Crippled, cornered, and out of options, Picard stages a gambit to trap Vadic and reveal her true motive – a gamble that puts the Titan in the crosshairs and forces…

As twilight broaches, the survivors brace for a final brawl.